Ojcze Nasz

[error_terror]

Bóg jest samą dobrocią-fakt.
Dlaczego więc w modlitwie "Ojcze Nasz" (Modlitwa Pańska) jest wers: "i nie wódź nas na pokuszenie"?
Jak można prosić Boga aby nas nie kusił w złym tego słowa znaczeniu?
Kusić moim zdaniem może Szatan. Nie rozumiem tego fragmentu modlitwy.
A Wy?

[Krzysztof]

Przeczytaj jedną z interpretacji - http://www.przewodnik-katolicki.pl/nr/b ... z_nas.html

[error_terror]

"I nie dozwól nam ulec pokusie" To mnie przekonuje i brzmi logicznie.
Dzięki Krzysztof za link.

[Lapa_Christi]

W credo jest "..stworzyciela nieba i ziemi, i wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych..." czyli zła, demonów, chorób i wirusów także

[staszeks]

W credo jest "..stworzyciela nieba i ziemi, i wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych..." czyli zła, demonów, chorób i wirusów także

I co najgorsze wszystkich forumowiczów (niestety i mnie).

[greg4ever]

"I nie dozwól nam ulec pokusie" To mnie przekonuje i brzmi logicznie.
Dzięki Krzysztof za link.

Error dużo zależy od przekładu. Katolickie przekłady mówią, że to Bóg nas wystawia na pokusy , a to się mija z prawdą. "Broń nad od pokuszenia" to jedno z lepszych tłumaczeń. Pozdro