Forum Bielsko.Biala.pl

przez **celt** » czwartek, 2 mar 2006, 11:55

to nazwa historyczna, taka jak Hulanka lub Kornówka

przez **greg** » czwartek, 2 mar 2006, 12:13

Troclik to historyczna nazwa wzgórz, na których powstało osiedle karpackie, starsi ludzie do dziś mówia na nie osiedle Troclik. To swietny pomysł, żeby w ten sposób utrwalić tradycyjne nazwy miejscowe. Mam tylko nadzieję że nikt nie wpadnie na pomysł, bu zmienic nazwę Hulanki po remoncie.

przez **Niezarejestrowany** » czwartek, 2 mar 2006, 12:30

Podobno rondo hulanka ma sie nazywac [Rondo NIEMENA ] .Moze ktoś wymysli inaczej, czyli te mądre głowy co maja wplyw na nazwy i jakość utzymania dróg np.Rondo Gagarina ..... Powinna być zachowana nazwa [ HULANKA ] .

przez **greg** » czwartek, 2 mar 2006, 12:54

oli/ Rondo Niemena to następne rondo, to koło BP

przez **Niezarejestrowany** » czwartek, 2 mar 2006, 17:34

Czy ktoś wie co znaczy słowo Troclik? Wiem, że to nazwa historyczna, ale w Gliwicach też występuje.

przez **Rozetka** » czwartek, 2 mar 2006, 21:08

A mi się bardzo ta nazwa podoba bo pamiętam jeszcze czasy, gdy Karpackie nazywało się Troclik.

przez **Kaligula_** » czwartek, 2 mar 2006, 21:41

Ja myśle, że ta nazwa jest ani zła, ani świetna... Poprostu dobra:) ma ona jakieś uzasadnienie, po co dziwować z jakimiś kosmicznymi wyniuchanymi nazwami...

przez **ociec** » piątek, 3 mar 2006, 07:32

Próbowałem poszukać nazwy Troclik w internecie. Poza oczywistymi trafieniami znalazłem tą nazwę na węgierskiej stronie. Może to znaczy, że nazwa ta ma węgierski lub wołoski rodowód.

przez **Niezarejestrowany** » piątek, 3 mar 2006, 10:03

a gdzie znajduje sie kornówka?

przez **celt** » piątek, 3 mar 2006, 11:32

ociec/ nie wszystko znajdziesz w internecie, POSZUKAJ W KSIAZKACH o ile zdołasz sie oderwać od klawiatury!!

przez **Niezarejestrowany** » piątek, 3 mar 2006, 15:53

Rondo na Hulance będzie nosiło imię Narodowych Sił Zbrojnych,nadanie nazwy już wkrótce

przez **ociec** » wtorek, 14 mar 2006, 07:11

celt/ nie wszystko znajdziesz w książkach, internet to dość pomocne narzędzie.
Tak przy okazji chciałbym zaytać, czy znalazłeś w książkach wytłumaczenie z jakiego języka pochodzi nazwa Troclik i co oznacza.

przez **Niezarejestrowany** » wtorek, 14 mar 2006, 09:08

Rondo Hulanka to się już wali i trzeba podpierać tunel:)))) Wybrali taniego wykonawce i jest problem bo zrobił dziadostwo i już się sypie. SKANDAL

przez **ociec** » wtorek, 14 mar 2006, 10:54

odnośnie nazwy Troclik - znalazłem również fragment utworu Constantijn Huygens 1608-1687, w którym pada nazwa troclik, niestety nie znam francuskiego, może ktoś inny z dobrą znajomością tego języka pomoże. Poniżej wklejam fragment tekstu:
pude devienne un troclik par la seule cstciiuatioii de. sa. dcriiieic. j

przez **celt** » środa, 15 mar 2006, 00:16

ociec/ wszystkie informacje w internecie najpierw były w ksiązkach, wiec jak szukasz dalej tej nazwy sięgni po źródła ofline

Dyskusje

Forum Bielsko.Biala.pl

mam pytanko skąd się wzięła nazwa basenu Troc

Kto przegląda forum